“Rhianna come look! This chick has Burberry nails! Damn, that shit is gangsta!”
—Hispanic girl to her friend, about the fingernails of an embarrassed-looking Asian girl, last night on the R train.